A stammer student reduced his classmates to tears with a speech he learned by copying techniques used in the King’s Speech