Moment adorable boy refused to leave the stage as Pope Francis gave Family day address in St Peter’s